miércoles, 9 de diciembre de 2015

martes, 22 de septiembre de 2015

Un honor haber sido invitados a la "FERIA MAESTROS DEL ARTE"

Nos complace informarles que estamos invitados a participar en la “FERIA MAESTROS DEL ARTE” uno de los eventos más importante del país en el ramo… para Arte CasBal es un honor haber sido invitados a la 14 edición de esta feria, que se realizara del 13 al 15 de Noviembre de 2015, en el club de yates del lago de Chapala, pues sabemos que en aras de mostrar lo mejor del arte popular mexicano su comité es muy selectivo para elegir los artistas participantes, y se somete a juicio tanto la calidad de su obra como su trayectoria, desde orígenes, premios, etc. de cada artista invitado, por todo lo anterior agradecemos tanto a la fundadora como a todo el comité y su voluntariado por habernos contemplado para esta ocasión, estamos comprometidos como siempre en dar lo mejor de nosotros







jueves, 17 de septiembre de 2015

leyendas de mi abuelo, obra en barro policromado / legends of my grandfather, work in polychrome clay

Es una obra escultórica elaborada en barro policromado por Ulises y Jorge CasBal, artesanos de Izúcar de Matamoros Pue.
La obra está compuesta por una pieza central que representa a un anciano con sus dos nietos a los cuales bajo la luz de la luna y al calor de una fogata les cuenta las leyendas de terror de la región como son: la llorona, el muerto de los centenarios y el nahual, leyendas muy famosas en toda la región mixteca y en todo México

It is a sculpture made of polychrome clay by CasBal brothers, artisans Izúcar de Matamoros Pue.

The work consists of a centerpiece depicting a grandfather with his two grandchildren to whom under the moonlight and the warmth of a campfire tells the legends of terror in the region such as: La Llorona, the dead centenarians and nahual, very famous legends throughout the Mixteca region and throughout Mexico





martes, 4 de agosto de 2015

artesano de barro policromado recibe premio de segundo lugar nacional de cerámica, video



momento donde es premiado el maestro artesano Ulyses CasBal (Castillo Balbuena) con el segundo lugar en el X CONCURSO NACIONAL DE LA CERÁMICA TONALLAN 2015

Artesano de Barro Policromado de Izúcar obtiene segundo lugar nacional en concurso de cerámica 2015

  El pasado 31 de Julio de 2015 se realizó en Tonalá Jalisco la premiación del concurso denominado   X CONCURSO NACIONAL DE LA CERAMICA TONALLAN 2015, en el cual participaron maestros artesanos de casi todos los estados, tales como Jalisco, Guerrero, Michoacán, estado de México, Chihuahua y Puebla, entre otros.  En dicha emisión el maestro artesano Alfredo Ulises Castillo Balbuena también conocido como Ulyses CasBal, logro para Puebla su estado natal el segundo lugar en la categoría barro decorado en frio, Ulyses participo con la obra denominada Árbol de Quetzalcoatl y Tezcatlipoca dualidad divina, la obra del maestro CasBal es un árbol de 69cm de alto que contiene en la base y arco principal las efigies de las dos deidades antagónicas pero complementarias que mantenían el equilibrio en la cosmogonía prehispánica, Quetzalcoatl y Tezcatlipoca o también nombrados Tezcatlipoca blanco y Tezcatlipoca negro, este árbol representa la comunión entre el “bien” y el “mal” para un equilibrio desde el plano universal e individual, pues todos tenemos un poco de uno y otro, por tal motivo el maestro artesano poblano, incluye iconografía representativa de estas dos fuerzas universales en toda su obra, desde el colibrí que representa también a Quetzalcoatl hasta los murciélagos que eran relacionados con la noche y con Tezcatlipoca, así como sus animales con los que eran representadas estas dos deidades la serpiente emplumada y el jaguar en los arcos centrales superiores se puede apreciar la fusión de estas dos deidades.


Aquí las imágenes del momento de la premiación


Ulyses CasBal al momento de ser nombrado

Ulyses CasBal recibiendo reconocimiento nacional

artesano de barro policromado con reconocimiento de segundo lugar nacional

Artesano de Izúcar junto  a NB Jalisco 2015 y NB Tonala 2015

Artesanos de barro policromado de Izúcar de Matamoros, junto a la embajadora de las artesanias, NB Tonala 2015

lunes, 22 de junio de 2015

Body painting de traje de charra en galería de arte popular mexicano

Body painting realizado por Ulyses  CasBal y Jorge CasBal en una galería de arte popular mexicano en la ciudad Atlixco, Puebla… el diseño que se realizó en la modelo es alusivo a dos temas de gran importancia en la cultura mexicana, como lo son la catrina y el traje de charro.   Para nosotros fue un honor participar con esta muestra de arte efímero en el cual hemos incursionado desde hace ya varios años con el objetivo de atraer el interés de las nuevas generaciones hacia el arte popular mexicano.










martes, 10 de febrero de 2015

policromado de un árbol de la vida de Izúcar de Matamoros

En México existen varios lugares donde se trabaja la artesanía de barro policromado, entre los que destacan: Ocumicho en el estado de Michoacán, Metepec en el estado de México e Izúcar de Matamoros en el estado de Puebla, cada uno de ellos con alguna singularidad ante los otros,  que nos ayudan a distinguir donde fue manufacturada tal o cual obra cuando la adquirimos.  En el caso del barro policromado de Izúcar lo que le identifica es el dibujo fino a base de grecas que lleva en la mayor parte de la estructura del árbol o candelabro del que se trate, en toda obra de barro policromado proveniente de Izúcar siempre encontraremos presentes estas grecas, al menos en la base de la pieza, los motivos o diseños que se utilizan pueden variar, pero si la obra es de buena calidad siempre serán finos  con colores diversos y muy bien ejecutados a pincel.


Les presentamos este pequeño vídeo donde podrán ver cómo se realiza parte del  policromado de un árbol de la vida de Izúcar de Matamoros 

Nota:
Según la Real Academia Española, Greca es un adorno consistente en una faja más o menos ancha en que se repite la misma combinación de elementos decorativos, y especialmente la compuesta por líneas que forman ángulos rectos.

domingo, 1 de febrero de 2015

ciclistas internacionales admiradores del Barro Policromado de Izúcar

Izúcar de Matamoros es una ciudad con diferentes atractivos turísticos, entre los que destacan: su arquitectura religiosa, sus balnearios y su producción de Artesanía de Barro Policromado.  Por tal motivo Bike México, organiza año con año recorridos turísticos en bicicleta,  para extranjeros que gustan de viajar en dos ruedas  por ciudades y caminos de diferentes estados de nuestro país.   Estos eco-turistas visitan al menos dos veces al año, el municipio de Izúcar de Matamoros y por consiguiente,  las instalaciones del taller de Barro Policromado de los hermanos CasBal y el taller De la maestra Artesana María Luisa Balbuena en donde aparte de poder apreciar las artesanías en todo su esplendor como Arboles de la Vida, Catrinas, Sahumerios, etc.  Se les da una plática de los orígenes y la técnica de esta cerámica que se produce en nuestro municipio, para qué así no solo  aprecien la pieza final,  sino también toda la historia  y simbolismo que encierra cada obra y el proceso cien por ciento artesanal del cual surge






viernes, 23 de enero de 2015

árbol de la charreria, deporte nacional por excelencia elaborado en barro policromado

Este árbol elaborado en barro policromado por los hermanos  Jorge y  Ulyses CasBal, artesanos oriundos de Izúcar de Matamoros, representa cada una de las suertes charras, generando una obra de singular belleza
con sus 80 cm. de altura esta obra retoma en micro escenas las suertes charras como terna en el ruedo y manganas a pie y a caballo, etc.

 esta obra resalta el amor por nuestras tradiciones y cultura, enarbolando la mexicanidad

es una obra de arte popular mexicano que no solo pretende ser bella a los ojos, también busca trasmitir fotográficamente el conocimiento del deporte nacional

es una obra de mas de cuatro meses de trabajo arduo de los artesanos, notese el detalle en todo el decorado de los arcos y candeleros, así como el trabajo escultórico en cada una de los micro escenarios